ANNOUNCEMENT

𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧

Airport Management Ltd. hereby announces to the general public that, after consultations with the government and Surinam Airways over the past weekend, that the previously announced self-collection, which was set to take effect on October 1st 𝗵𝗮𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗻𝗼𝘄 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗽𝗼𝗻𝗲𝗱. Based on agreements made with the government. Should there be any change to the current situation, you will be informed in a timely manner.

Airport Management Ltd. will continue to work to ensure the safety of the traveling public.

We thank you for your understanding.

—————————

𝗕𝗘𝗞𝗘𝗡𝗗𝗠𝗔𝗞𝗜𝗡𝗚

De N.V. Luchthavenbeheer maakt ter algemene kennis bekend dat, na overleg met de regering en de SLM het afgelopen weekend, de aangekondigde zelfinning die per 01 oktober zou ingaan, 𝘃𝗼𝗼𝗿𝗮𝗹𝘀𝗻𝗼𝗴 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘁 𝗮𝗮𝗻𝗴𝗲𝗵𝗼𝘂𝗱𝗲𝗻.Dit op bassis van gemaakte afspraken met de regering.

Indien er een wijziging komt inzake de huidige situatie wordt u tijdig geinformeerd.

N.V. Luchthavenbeheer zal zich blijven inzetten om de veiligheid van het reizend publiek te garanderen.

Wij bedanken u voor het begrip